When Lou Reed was 17 years old, he was diagnosed as suffering from mood swings.
Quando Lou Reed aveva 17 anni, gli fu diagnosticato che soffriva di sbalzi d'umore.
Mood swings are common with the anti-rejection meds.
I farmaci antirigetto causano spesso sbalzi d'umore.
You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.
I tuoi cambiamenti d'umore mi fanno girare la testa.
You've always liked my mood swings.
Hai sempre adorato i miei sbalzi d'umore.
I don't know, that might have something to do with my rather savage mood swings.
Non so, potrebbe avere a che fare con i miei improvvisi sbalzi d'umore.
She was prone to mood swings and acts of violence.
Era incline a sbalzi d'umore e atti di violenza.
Okay, the meds, uh, they can cause pretty dramatic mood swings, uh, hair thinning, weight gain, diarrhea, acne.
Ok, i farmaci... potrebbero causarti cambiamenti improvvisi d'umore, perdita di capelli, incremento del peso corporeo... diarrea, acne...
Not to mention depression, mood swings, aggression.
Senza menzionare depressione, cambi d'umore, aggressione.
Corticosteroids are associated with possible side effects such as weight gain, swelling of the face and mood swings.
Il cortisone è associato a possibili effetti collaterali come aumento di peso, gonfiore al viso e sbalzi d’umore.
It can cause memory loss, mood swings, aching joints.
Puo' causare perdita della memoria, sbalzi d'umore, dolori articolari.
We are concerned about these mood swings you've been suffering, the unpredictability of behavior.
Siamo preoccupati per i cambiamenti di umore di cui soffre... l'imprevedibilita' del comportamento.
God, the female, especially one who lives off of blood and magic, is going to have her mood swings.
Dio, le donne, specialmente quelle che vivono di sangue e magia hanno i loro cambi di umore.
However, your hormone and neurotransmitter levels indicate that you are experiencing mood swings common in adolescence.
Tuttavia, i tuoi livelli di ormoni e neurotrasmettitori indicano che stai sperimentando sbalzi d'umore comuni nell'adolescenza.
Would that stabilize your pubescent mood swings?
Questo stabilizzerebbe gli sbalzi d'umore della pubertà?
Of course, his, uh, his mood swings could get worse, depending on his level of activity.
Certo, i suoi sbalzi d'umore potrebbero peggiorare, a seconda del suo livello di attività.
Are you sure it's safe having him in the field with these mood swings?
Sei sicuro di volerlo sul campo con questi sbalzi d'umore?
Have you been experiencing any mood swings lately?
Hai avuto cambiamenti d'umore di recente?
Have you found yourself prone to mood swings, violent impulses?
Ritiene di essere incline a sbalzi d'umore, impulsi violenti?
Have you noticed that your father's been having mood swings?
Ha notato che suo padre sta avendo degli sbalzi d'umore?
Personally, I don't see the value in all that talking and the mood swings and the lack of rational thinking, which, brother, your bitch has got that in spades.
Io però non l'ho mai capito che abbiano di tanto speciale. Non stanno mai zitte un momento, sempre con i loro sbalzi d'umore... e completamente estranee a ogni forma di razionalità. Quella stronza della tua donna su tutte.
Mood swings, sudden outbursts of affection, and other lapses in judgment.
Cambiamenti improssivi d'umore, eccessi di affetto, - altri... problemi di giudizio.
The forgetfulness, the anger, mood swings.
Le perdite di memoria, la rabbia, i cambi d'umore.
Why do you get to be the one that drinks too much, that says scandalous things, that has wild mood swings?
Perche' devi essere tu quello che beve troppo, che dice cose scandalose, che ha pazzeschi cambi d'umore?
Eddie, Eddie, Eddie, what's with the fuckin' mood swings?
Eddie, Eddie. Cosa sono questi sbalzi d'umore del cazzo?
The symptoms could be extreme -- paranoia, mood swings, even hallucinations.
I sintomi potrebbero essere estremi. Paranoia, sbalzi d'umore, anche allucinazioni.
I was just reading about how some pregnant women have mood swings.
Stavo leggendo che... alcune donne incinte hanno sbalzi d'umore.
With mood swings and weird thinking brought on by severe stress, which rarely happens, thank God.
Con sbalzi d'umore e pensieri strani causati dallo stress, che capitano raramente, grazie a Dio.
Even though she's awake, the swelling can cause confusion or memory loss, erratic mood swings.
Anche se e' sveglia, il gonfiore puo' causare perdita di memoria - e cambiamenti di umore.
But, Zeke, those aren't my only issues with Gail, it's the nagging, it's the yelling, it's the crazy mood swings.
Zeke, ci sono più problemi con Gail, è la denuncia, urla, l'umorismo è pazzo.
Stress and anxiety, depression, mood swings.
Stress e ansia, depressione, sbalzi d’umore.
So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on.
Ogni pigmeo ha un proprio comportamento, una mente, sbalzi d'umore, personalità e così via.
You feel intense elation when things are going well; mood swings into horrible despair when things are going poorly.
Ci si sente euforici quando le cose vanno bene, l’umore va a pezzi quando le cose vanno male;
One of these symptoms must come from this list of four: marked mood swings, irritability, anxiety, or depression.
Uno di questi sintomi deve corrispondere a uno di questi quattro: forti sbalzi d'umore, irritabilità, ansia o depressione.
We wanted to create an object that could capture the subjective data around mood swings that's so essential to diagnosis.
Volevamo cerare un oggetto che potesse registrare i dati soggettivi dei cambiamenti d'umore che sono essenziali per la diagnosi.
(Laughter) If I were in charge of the Internet, you could Mapquest your lover's mood swings.
(Risate) Se avessi a capo di Internet, potresti controllare su Mapquest gli stati d'animo di chi ami.
0.71168899536133s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando Lou Reed aveva 17 anni, gli fu diagnosticato che soffriva di sbalzi d'umore. 